New research says methane levels in Enceladus’ plumes might point to a habitable world.